Sonerien Du

La Langue De Chez Moi

La Langue De Chez Moi

Le Cam – Berthelom / Le Cam – Arr Sonerien Du
(Sklamm)
 
Batterie : G. Belbéoch / Chant
Basse : J-P Le Cam / Chant
Claviers, prog : Ph. Férec / Chant
Gtr : D.Lardic / Chant
Gtr : H. Kerneis / Chant
Bombarde / Biniou kozh : J Beauchamp / Chant
 

Un éloge à la Langue Bretonne, commis par la plume de notre ami Louis Bertholom, poète quimperois aux origines fouesnantaises trempées dans le cidre !!! On pourrait traduire le refrain en breton par « ne vois pas la paille dans l’œil de ton voisin, si tu ne vois la poutre dans le tien » Cet hanter-dro se trouvait sur REDER-NOZ en 1996

 
La langue de chez moi
N’est pas mauvaise langue
N’damalit ket ar re all, nemet c’hwi zo didamal
 
La langue de chez moi
Peut sembler chargée…
 
La langue de chez moi
Sent bon le rural
N’damalit ket ar re all, nemet c’hwi zo didamal
 
La langue de chez moi
N’ attend pas d’merci
N’damalit ket ar re all, nemet c’hwi zo didamal
 
La langue de chez moi
Connait la musique
N’damalit ket ar re all, nemet c’hwi zo didamal
 
La langue de chez moi
Tutoie tous les hommes
N’damalit ket ar re all, nemet c’hwi zo didamal
 
La langue de chez moi
Est bonne conscience
N’damalit ket ar re all, nemet c’hwi zo didamal
 
La langue de chez moi
Fera parler d’elle
N’damalit ket ar re all, nemet c’hwi zo didamal